W3C home > Mailing lists > Public > public-html-ig-jp@w3.org > December 2009

Re: ご挨拶/グループで議論したいトピックについて(提案)

From: Futomi Hatano <info@html5.jp>
Date: Wed, 02 Dec 2009 16:41:05 +0900
To: Masataka Yakura <myakura.web@gmail.com>
Cc: public-html-ig-jp@w3.org
Message-Id: <20091202163653.141D.C8DE7135@html5.jp>
こんにちわ、羽田野です。

On Wed, 2 Dec 2009 13:37:02 +0900
Masataka Yakura <myakura.web@gmail.com> wrote:

> Web Socketsの仕様については、素敵なことにもう日本語訳がAPI, プロトコル共に存在しています。
> APIの訳は、HTML5.jp/html5-developers-jp の羽田野さんがされていますね。
> 
>     http://www.html5.jp/trans/w3c_websockets.html
>     (7月13日付けのEditor's Draftの訳)

紹介頂き、ありがとうございます。
かなり適当な日本語訳でしたので、お恥ずかしい限りです。
先ほど、Web Socketsの仕様の日本語訳を、現時点で最新となる Editor's Draft 1 December 2009 に更新しましたので、もし古いのを見てしまった人は、再度、ご覧頂ければ幸甚です。

http://www.html5.jp/trans/w3c_websockets.html

--
Futomi Hatano
http://www.html5.jp/
http://www.futomi.com/
http://twitter.com/futomi
Received on Wednesday, 2 December 2009 07:41:41 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 8 December 2009 13:16:32 GMT