W3C home > Mailing lists > Public > public-html-bugzilla@w3.org > January 2011

[Bug 11732] <div itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Product"> <span itemprop="brand">»Ý¼Ò</span> <span itemprop="name">¾­µä Ô°ÒÕ¼ô</span> <img itemprop="image" src="anvil_executive.jpg" /> <span itemprop="description">»Ý¼Ò¾­µäÔ°ÒÕ¼ô ÓëÆäÆÕͨ

From: <bugzilla@jessica.w3.org>
Date: Tue, 11 Jan 2011 12:43:54 +0000
To: public-html-bugzilla@w3.org
Message-Id: <E1PcdZq-0007w2-Ry@jessica.w3.org>
http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=11732

Philip Jgenstedt <philipj@opera.com> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
             Status|NEW                         |RESOLVED
                 CC|                            |philipj@opera.com
         Resolution|                            |INVALID

--- Comment #1 from Philip Jgenstedt <philipj@opera.com> 2011-01-11 12:43:54 UTC ---
Markup is GBK-ish decoded as Latin-1-ish, originally some like:

<div itemscope itemtype="http://data-vocabulary.org/Product">
  <span itemprop="brand">&#24800;&#23478;</span> <span itemprop="name">&#38236;
   &#22253;&#33402;&#21098;</span>
  <img itemprop="image" src="anvil_executive.jpg" />

  <span itemprop="description">&#24800;&#23478;&#38236;&#28243;&#32793;&#21344;
  
&#19982;&#20854;&#26222;&#36890;&#27454;&#30456;&#27604;&#26356;&#20026;&#22362;&#22266;&#32784;&#29992;,
   
&#26159;&#24744;&#20462;&#25972;&#24237;&#22253;&#30340;&#26368;&#20339;&#36873;&#25321;&#12290;
  </span>
  &#31867;&#21035;:<span itemprop="category" content="Hardware > Tools >
shears">&#22253;&#33402;&#21098;</span>
  &#21830;&#21697;&#32534;&#21495; #:<span itemprop="identifier"
content="mpn:925872">
    925872</span>
  <span itemprop="review" itemscope
itemtype="http://data-vocabulary.org/Review-aggregate">
    <span itemprop="rating">4.4</span> &#26143;(&#26469;&#33258; <span
itemprop="count">89
      </span> &#26465;&#35780;&#35770;)
  </span>

  <span itemprop="offerDetails" itemscope
itemtype="http://data-vocabulary.org/Offer">
    &#27491;&#24120;&#20215;&#26684;:179.99 &#20803;
    <meta itemprop="currency" content="RMB" />
    <span itemprop="price">119.99</span> &#20803;
    (&#20419;&#38144;&#20110; <time itemprop="priceValidUntil"
datetime="2010-11-05">
      11 &#26376; 5 &#26085;&#32467;&#26463;!</time>)
    &#20379;&#36135;&#21830;:<span
itemprop="seller">&#38236;&#28243;&#32793;</span>
    &#26032;&#26087;&#31243;&#24230;:<span itemprop="condition"
content="used">&#20108;&#25163;,
      9 &#25104;&#26032;</span>
    <span itemprop="availability"
content="in_stock">&#26377;&#29616;&#36135;!&#31435;&#21363;&#35746;&#36141;!</span>

  </span>
</div>

(A listing for a second-hand pair of garden scissors for 119.99 RMB.)

Clearly someone has been confused between RDFa and Microdata, as content=""
isn't used to set hidden metadata in Microdata, but is in RDFa. In this
particular case, the metadata does need to be hidden, because e.g. condition:
used shouldn't be exposed to the user, the localized string &#20108;&#25163;
should.

Anyway, closing as invalid.

-- 
Configure bugmail: http://www.w3.org/Bugs/Public/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
Received on Tuesday, 11 January 2011 12:43:56 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 11 January 2011 12:43:59 GMT