W3C home > Mailing lists > Public > public-html-admin@w3.org > September 2013

[Bug 23284] New: The accesskey attribute should be translatable

From: <bugzilla@jessica.w3.org>
Date: Thu, 19 Sep 2013 09:20:26 +0000
To: public-html-admin@w3.org
Message-ID: <bug-23284-2495@http.www.w3.org/Bugs/Public/>
https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=23284

            Bug ID: 23284
           Summary: The accesskey attribute should be translatable
           Product: HTML WG
           Version: unspecified
          Hardware: All
                OS: All
            Status: NEW
          Severity: normal
          Priority: P2
         Component: HTML5 spec
          Assignee: dave.null@w3.org
          Reporter: stas@mozilla.com
        QA Contact: public-html-bugzilla@w3.org
                CC: mike@w3.org, public-html-admin@w3.org,
                    public-html-wg-issue-tracking@w3.org

The "accesskey" attribute should be translatable by default.  For instance, to
use the example from the section on the "accesskey" attribute [1]:

<nav>
 <p>
  <a title="Technical Reports and Recommendations" accesskey="T"
href="/TR/">Technical Reports</a> |
  <a title="About This Site" accesskey="B" href="/Consortium/">About
Consortium</a> |
  <a title="Contact Consortium" accesskey="C"
href="/Consortium/contact">Contact</a>
 </p>
</nav>

When translating into Polish, I might want to change the values of the
accesskey attributes to match the translated text:

<nav>
 <p>
  <a title="Raporty i zalecenia techniczne" accesskey="R" href="/TR/">Raporty
techniczne</a> |
  <a title="Informacje o tej stronie" accesskey="O" href="/Consortium/">O
Konsorcjum</a> |
  <a title="Skontaktuj siÄ™" accesskey="K"
href="/Consortium/contact">Kontakt</a>
 </p>
</nav>



[1]
http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/editing.html#the-accesskey-attribute

-- 
You are receiving this mail because:
You are on the CC list for the bug.
Received on Thursday, 19 September 2013 09:20:29 UTC

This archive was generated by hypermail 2.3.1 : Tuesday, 6 January 2015 20:37:34 UTC