Note 5 in "conforming alternate version"

Name: Makoto Ueki
Email: makoto.ueki@gmail.com
Affiliation: JIS Working Group
Document: W2
Item Number: Appendix A: Glossary
Part of Item: 
Comment Type: question
Summary of Issue: Note 5 in "conforming alternate version"
Comment (Including rationale for any proposed change):
It is difficult for us to interpret Note 5.

Did Note 5 want to say that the conforming alternative version may be located on the other website which is outside of the scope of conformance?

Proposed Change:
Need clarification for translation.