W3C home > Mailing lists > Public > public-comments-wcag20@w3.org > November 2007

[WCAG2 TECHS] i18n comment: je ne sais quoi

From: Richard Ishida <ishida@w3.org>
Date: Tue, 27 Nov 2007 18:47:43 -0000
To: <public-comments-wcag20@w3.org>
Message-ID: <00b601c83125$ff0aada0$6401a8c0@rishida>

-----Original Message-----
From: Richard Ishida [mailto:ishida@w3.org] 
Sent: 27 November 2007 17:59
To: 'Richard Ishida'; public-i18n-core@w3.org
Subject: RE: [WCAG2 TECHS] i18n comment: je ne sais quoi

> -----Original Message-----
> From: public-i18n-core-request@w3.org 
> [mailto:public-i18n-core-request@w3.org] On Behalf Of Richard Ishida
> Sent: 16 November 2007 15:05
> To: public-i18n-core@w3.org
> Subject: RE: [WCAG2 TECHS] i18n comment: je ne sais quoi
> 
> 
>  -----Original Message-----
>  From: Loretta Guarino Reid [mailto:lorettaguarino@google.com]
>  Sent: 04 November 2007 05:09
> ...
>  Please review our resolutions for the following comments, and reply 
> to  us by 19 November 2007 at public-comments-wcag20@w3.org to say 
> whether  you are satisfied. Note that this list is publicly archived.
> ...
>  WCAG 2.0 Editor's Draft of May-October 2007 at 
> http://www.w3.org/WAI/GL/WCAG20/WD-WCAG20-20071102/
>  
> ...
> ----------------------------------------------------------
> Comment 4: Remove example
> Source:
> http://lists.w3.org/Archives/Public/public-comments-wcag20/200
7Jun/0031.html
> (Issue ID: 1962)
> ----------------------------
> Original Comment:
> ----------------------------
> 
> > Comment from the i18n review of:
> > http://www.w3.org/TR/2006/WD-WCAG20-TECHS-20060427/
> >
> > Comment 12
> > At http://www.w3.org/International/reviews/0606-wcag2-techniques/
> > Editorial/substantive: E
> > Owner: RI
> >
> > Location in reviewed document:
> > H58 example 1
> >
> > Comment:
> > Is je ne sais quoi really French still?
> 
> 
> =================================
> > From: Loretta Guarino Reid [mailto:lorettaguarino@google.com]
> > Sent: 18 May 2007 00:43
> > To: Richard Ishida
> > Cc: public-comments-WCAG20@w3.org
> > Subject: Your comments on WCAG 2.0 Last Call Draft of April
> > 2006 (2 of 2)
> 
> > Comment 23:
> 
> > ----------------------------
> > Response from Working Group:
> > ----------------------------
> >
> > You are correct.  The phrase "je ne sais quoi" is listed in english
> > dictionaries.   The example has been removed.
> 
> Actually the example is still there.
> 
> ---------------------------------------------
> Response from Working Group:
> ---------------------------------------------
> 
> Thanks for catching this. The example has been removed.
> 

Thank you.  The i18n Core WG is satisfied wrt this comment.

RI

============
Richard Ishida
Internationalization Lead
W3C (World Wide Web Consortium)
 
http://www.w3.org/International/
http://rishida.net/blog/
http://rishida.net/

 
Received on Tuesday, 27 November 2007 18:44:55 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Sunday, 17 July 2011 06:13:24 GMT