- From: Xiaoqian Cindy Wu <xiaoqian@w3.org>
- Date: Thu, 06 Mar 2014 03:49:20 +0800
- To: 梁海 LIANG Hai <lianghai@gmail.com>, Jiang Jiang <gzjjgod@gmail.com>, Chen Yijun <ethantw@me.com>, Xidorn Quan <quanxunzhen@gmail.com>, "Kang-Hao (Kenny) Lu" <kennyluck@csail.mit.edu>, 董 福興 <bobbytung@me.com>, Du Qin <du4qin1@gmail.com>, W3C HTML5 中文興趣小組 <public-html-ig-zh@w3.org>, public-cndpubcg@w3.org
大家好！ 按HTML5中文兴趣小组的章程，我们将起草《中文排版规范（CLReq，Requirements for Chinese Text Layout）》，以给W3C的CSS工作组、HTML工作组、I18N兴趣组、 dPub兴趣组等提供依据，在编写CSS和HTML5等标准时更好地实现 对中文排版的支 持，促进数字出版行业的技术发展。 在过去几个月中，我们非常荣幸邀请到以下的专业人士参与这份规范的编写： 董福興（Bobby Tung，台湾数位排版专家，Wanderer创始人） 梁海（北京大学，字体排版爱好者） Kang-Hao “Kenny” Lu（中文界的W3C标准牛人） 江疆（jjgod，曾在Nokia从事浏览器文字排版相关工作，现于Opera从事浏览器开发） Xidorn Quan（upsuper，火狐浏览器贡献者） 陈奕钧（Ethan Chen，对两岸排版的差异比较有经验，「漢字標準格式」项目的作者） 杜钦（年轻的字体、排版与设计学者，在同济大学执教） 本项目将在GitHub完成协同开发，Repo是W3C的CLReq[1]。现在的进展如下： 1. Bobby大致完成了繁体中文的排版规范初稿，并且翻译了一部分的《W3C日文排版 规范》作为参考（非常感谢！），这部分的成果已发布在GitHub，欢 迎大家参与讨 论提供意见。 2. 梁海开始组织大家讨论和编写简体中文排版，后续会整理已有的讨论内容到中 文小组邮件列表，同时请大家讨论时抄送public-html-ig- zh@w3.org，以便后续 查看搜索。 3. 江疆于gh-pages分枝进行GitHub Pages的功能尝试 [2]， 通过 Jekyll 组织页面。 4. Xidorn在就CSS Counter Style的实现向工作组提交意见，同时也期待大家一起 参与W3C小组的中文数字测试计划[3]。 欢迎大家在中文排版规范的编写过程中随时提供意见和参与讨论，非常感谢！ [1] https://github.com/w3c/CLReq [2] https://github.com/w3c/CLReq/tree/gh-pages [3] http://www.w3.org/International/tests/repository/css3-counter-styles/predefined-styles/results-cstyles#simplenumeric
Received on Wednesday, 5 March 2014 19:49:32 UTC