W3C home > Mailing lists > Public > public-auth-trans-es@w3.org > October 2009

RE: Versión final traducción WCAG 2.0 en español.

From: Carlos Iglesias <carlos.iglesias@fundacionctic.org>
Date: Mon, 26 Oct 2009 17:29:00 +0100
Message-ID: <09700B613C4DD84FA9F2FEA5218828190719FF3D@ayalga.fundacionctic.org>
To: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo <emmanuelle@sidar.org>, <public-auth-trans-es@w3.org>
Cc: "Martin Alvarez Espinar" <mlvarez@w3.org>, <agtecnologia@telefonica.net>, <carlos@sidar.org>, <Cecile.finat@bec.uned.es>, <chia17@gmail.com>, <earanguren@icontec.org>, <erivera@mincomunicaciones.gov.co>, <evarela@fundaciononce.es>, <ferguweb@sidar.org>, <fernal@microsoft.com>, <jorge_santiago@cuaed.unam.mx>, <loicmn@gmail.com>, <mcastro@inictel-uni.edu.pe>, <mgarcia@secom.gov.ar>, <raul.mosquera@inteco.es>, <ribera@ub.edu>, <silvia.quan@gmail.com>, Sofía Benavidez <sofia@sidar.org>, <TMARCOS@aenor.es>, <victor.gomez@guerrero.gob.mx>, "Carmen Ugarte Garcia" <CARMEN@es.ibm.com>

> -----Mensaje original-----
> De: Emmanuelle Gutiérrez y Restrepo [mailto:emmanuelle@sidar.org] 
> Enviado el: martes, 13 de octubre de 2009 2:20
> Para: public-auth-trans-es@w3.org; Carlos Iglesias
> CC: Martin Alvarez Espinar; agtecnologia@telefonica.net; 
> carlos@sidar.org; Cecile.finat@bec.uned.es; chia17@gmail.com; 
> earanguren@icontec.org; erivera@mincomunicaciones.gov.co; 
> evarela@fundaciononce.es; ferguweb@sidar.org; 
> fernal@microsoft.com; jorge_santiago@cuaed.unam.mx; 
> loicmn@gmail.com; mcastro@inictel-uni.edu.pe; 
> mgarcia@secom.gov.ar; raul.mosquera@inteco.es; ribera@ub.edu; 
> silvia.quan@gmail.com; Sofía Benavidez; TMARCOS@aenor.es; 
> victor.gomez@guerrero.gob.mx; Carmen Ugarte Garcia
> Asunto: Re: Versión final traducción WCAG 2.0 en español.
> 
> Estimados revisores:
> 
> Adjunto el documento con respuesta del LTO a las sugerencias 
> hechas por la Fundación CTIC.
> 
> Hemos tomado en consideración, ante todo, los acuerdos 
> previamente alcanzados por todos ustedes, de manera que se 
> respete su trabajo.
> 
> Por tanto, en el documento se han aceptado aquellas 
> sugerencias que no suponen en ningún caso un cambio respecto 
> a lo ya acordado en discusiones previas y, hemos subrayado 
> los cambios aceptados con variación y aquellos que no han 
> sido aceptados, para que los miembros de CTIC tengan así 
> menos trabajo al revisar el documento y dar su visto bueno.
> 
> El documento en HTML que recoge todos los cambios aceptados 
> se encuentra en:
> http://www.sidar.org/traducciones/wcag20/wcag20_es.html
> 
> Comentarios y observaciones serán bienvenidas. Establecemos 
> ahora una plazo de 4 días para enviar comentarios o mensaje 
> aceptando la propuesta del LTO.

Hola Emmanuelle y demás revisores,
 
Received on Monday, 26 October 2009 16:29:25 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Monday, 26 October 2009 16:29:26 GMT