Re: [wcag20] Anmerkungen zu "Richtlinien für barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.0" from Gunnar Bittersmann on 2009-08-27 (public-auth-trans-de@w3.org from August 2009)

From: Gunnar Bittersmann <gunnar@bittersmann.de>
Date: Thu, 27 Aug 2009 18:17:56 +0200
To: public-auth-trans-de@w3.org
Message-ID: <4A96B1B4.6060003@bittersmann.de>

Tomas Caspers schrieb:
 > a. durch die Übersetzung ja auch eine (alphabetische) Umsortierung
stattfindet und so die Zuordnung zum englischen Original vereinfacht
wird;

IMHO sollten die Glossareinträge in der Übersetzung nach den deutschen 
Begriffen sortiert werden. Dass die Reihenfolge dann eine andere als im 
Original ist, halte ich für irrelevant.

CU, Gunnar

Received on Thursday, 27 August 2009 16:18:33 UTC