W3C home > Mailing lists > Public > public-auth-trans-ca@w3.org > July 2007

done - Re: [Fwd: Errata corrections]

From: Coralie Mercier <coralie@w3.org>
Date: Fri, 13 Jul 2007 19:02:17 +0200
To: "LTO WCAG translation to Catalan" <wcag.cat@ub.edu>
Cc: public-auth-trans-ca@w3.org, jbrewer@w3.org, "Mireia Ribera" <ribera@ub.edu>, "Miquel Termens" <termens@ub.edu>, "Ivan Herman" <ivan@w3.org>
Message-ID: <op.tvexl3k2svvqwp@phoenix.local>


Dear all

Thanks a lot for providing the revised HTML file as well as alternate  
versions.
I am please to say that all are in place, now.

I ran the validators on Overview.html

- The markup is valid.

- There was a CSS error from the style in Overview.html
[[
17  div.transheader  Value Error : display box is not a display value : box
]]

that Bert Bos kindly fixed ("box" instead of "block". Bert noted that  
"block" was redundant so he removed it entirely).


- And the link checker found a 404 at line 2209:
[[
"http://www.w3.org/TRREC-MathML">http://www.w3.org/TRREC-MathML</a>
]]

that I fixed =>
[[
"http://www.w3.org/TR/REC-MathML">http://www.w3.org/TR/REC-MathML</a>
]]


Also, Mireia told me that the file at  
http://www.ub.es/biblio/bid/errata.htm was soon to be updated with the  
latest revisions.
She sent me the html file and it's available (although not linked from the  
translation) at:
   http://www.w3.org/2006/11/WCAG_ca/errata.htm


Best regards,
Coralie


On Fri, 13 Jul 2007 15:40:04 +0200, LTO WCAG translation to Catalan  
<wcag.cat@ub.edu> wrote:

> Coralie Mercier escribió:
>> You gave us the HTML version of the revised translation (cf.
>> http://lists.w3.org/Archives/Public/public-auth-trans-ca/2007May/0000)
>> and  I will soon replace the current version served at
>>   http://www.w3.org/2006/11/WCAG_ca/
>
>>
>> Before I do so, please, could you generate and provide me with the
>> following documents so that I can upload them as well:
>>  wai-ca-pageauth.pdf
>>  wai-ca-pageauth.ps
>>  wai-ca-pageauth.tgz
>>  wai-ca-pageauth.txt
>>  wai-ca-pageauth.zip
>
> See attached
>
>>
>> Also, will you update http://www.ub.es/biblio/bid/errata.htm with the
>> list  of errors that are fixed in the version you sent in May?
>>
> Done
>
>> Thanks very much in advance.
>>
>> Best regards,
>> Coralie
>>
>>
>
> Please tell us if you require any additional thing.
>
> Best regards,
>
> Mireia.



-- 
Coralie Mercier  Communications | Administration  mailto:coralie@w3.org
              World Wide Web Consortium - http://www.w3.org
ERCIM/W3C - N112 - 2004 route des lucioles - 06560 Sophia Antipolis - FR
T:+33(0)492387590 F:+33(0)492387822  http://www.w3.org/People/CMercier/
Received on Friday, 13 July 2007 17:02:30 GMT

This archive was generated by hypermail 2.2.0+W3C-0.50 : Tuesday, 8 January 2008 14:10:26 GMT