- From: Ivan Herman via GitHub <sysbot+gh@w3.org>
- Date: Mon, 23 May 2016 13:04:58 +0000
- To: public-annotation@w3.org
> On 23 May 2016, at 14:52, r12a <notifications@github.com> wrote: > > Stepping back at bit, my actual concern here is that if i use the url https://www.w3.org/International/questions/qa-site-conneg <https://www.w3.org/International/questions/qa-site-conneg> to navigate to the swedish version of that article <https://www.w3.org/International/questions/qa-site-conneg.sv> and then start creating annotations, then the annotations need to indicate that the target is actually the swedish version of the content (otherwise, of course, the annotations may become unusable). If that's possible in some way other than using the HTTP headers, then i don't imagine there is an issue here. > If the server behaves the way it should, ie, if I ask for a Swedish version via lang information in the HTTP header I do get a Swedish version, then this is solved by the HTTP state (which is stored as part of the annotation structure, so the system knows what is happening). If the server does not behave like that, then we cannot do it because we have no way to know, "in advance", that the resource is in Swedish and, frankly, I do not see any way to solve it with the current structures in the Anno model. (It may be a requirement for a version 2.) -- GitHub Notification of comment by iherman Please view or discuss this issue at https://github.com/w3c/web-annotation/issues/220#issuecomment-220974331 using your GitHub account
Received on Monday, 23 May 2016 13:05:00 UTC